Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prestige au large” in English

13 examples
les mesures d'urgence prises après la catastrophe du Prestige au large des côtes de Galice.
the emergency measures taken after the Prestige disaster off the Galician coast.
Avant tout, j'ai cru comprendre que maintes préoccupations avaient été exprimées, au cours de ce débat, à propos du naufrage du Prestige au large de la Galice.
Firstly, I understand that during the debate a great deal of concern has been expressed about the wreck of the Prestige off the coast of Galicia.
Il a approuvé des conclusions sur la sécurité maritime et la prévention de la pollution à la suite de l'accident du pétrolier Prestige au large des côtes de la Galice.
It approved conclusions on the maritime security and the prevention of pollution following the accident of the oil tanker Prestige off the coast of Galicia.
Madame Ainardi, sur une question liée à ce problème, je pourrais vous dire que le Conseil - à l'instar du Parlement européen - a immédiatement réagi à l'accident du Prestige au large des côtes de la Galice en novembre 2002.
On a related matter, may I say, Mrs Ainardi, that - like the European Parliament - the Council reacted immediately to the accident involving the Prestige off the coast of Galicia in November 2002.
J'ai voté pour parce que, à la suite du naufrage du Prestige au large des côtes espagnoles et de l'énorme désastre écologique, une protection immédiate contre les pétroliers à simple coque est nécessaire en imposant un calendrier immédiat pour leur retrait de la circulation.
I voted in favour because, following the shipwreck of the Prestige off the coast of Spain and the huge ecological disaster, immediate protection is required from single hull tankers by imposing an immediate timetable for withdrawing them from circulation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les nombreuses catastrophes environnementales, tel le récent naufrage du pétrolier Prestige au large des côtes espagnoles, ont accéléré dans l'Union le développement de la législation en matière de responsabilité environnementale.
Mr President, ladies and gentlemen, numerous environmental disasters such as the latest one concerning the Prestige oil tanker, which was shipwrecked on the Spanish coast, have sped up the progress of environmental liability legislation in the EU.
Expressions with “prestige au large”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.