Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“prestation de services transfrontaliers” in English

18 examples
L'objectif de cette directive consiste à supprimer les obstacles déraisonnables à la prestation de services transfrontaliers.
The aim of the directive is to remove unreasonable obstacles to the provision of cross-border services.
L'harmonisation des normes de qualité renforcera la confiance des consommateurs et des prestataires dans le cadre de la prestation de services transfrontaliers.
Harmonisation of quality standards will strengthen consumer and supplier confidence in cross-border services.
En effet, il faut que les États progressent dans la mise en œuvre de cette directive afin d'améliorer et de faciliter la prestation de services transfrontaliers.
Indeed, Member States need to make progress in implementing this directive in order to improve and facilitate the provision of cross-border services.
Cette proposition de directive vise à établir les conditions de détachement des travailleurs salariés ressortissants d'un État tiers dans le cadre d'une prestation de services transfrontaliers.
This proposal for a directive attempts to establish conditions for the posting of workers who are third-country nationals, for the provision of cross-border services.
Faciliter la prestation de services transfrontaliers débouchera sur un véritable marché unique des services, jetant ainsi les fondations d'un marché intérieur caractérisé par une cohésion économique.
Facilitating the provision of cross-border services will lead to a properly functioning single market for services, thus laying the foundations for an economically cohesive internal market.
Le principal objectif de la directive sur les services consiste à réduire les contraintes administratives, ce qui facilitera à son tour la prestation de services transfrontaliers sur les marchés des 25 États membres.
The main aim of the Services Directive is to cut this red tape, which would then facilitate the provision of cross-border services on the markets of the 25 Member States.
Par conséquent, l'instrument horizontal de vaste portée proposé dans le rapport est un autre élément important dans la protection des consommateurs que nous souhaitons créer dans la prestation de services transfrontaliers.
Hence the broad horizontal instrument which the report proposes is another important element in the consumer protection we want to develop in the provision of cross-border services.
Il serait donc souhaitable de rationaliser les dispositions communautaires en matière de prestation de services transfrontaliers, et d'introduire une période minimum d'harmonisation des normes de qualité afin de protéger les intérêts des utilisateurs.
Community provisions on the supply of cross-border services should therefore be rationalised, and a minimum period for the harmonisation of quality standards introduced, so as to protect users' interests.
L'objectif premier de la directive concernant le détachement de travailleurs est précisément la recherche d'un équilibre entre la liberté de prestation de services transfrontaliers et le maintien de la protection du marché du travail dans le pays d'accueil.
What, of course, the Posting of Workers Directive is precisely designed to bring about is a proper balance between the freedom to provide cross-border services and the simultaneous maintenance of labour market protection in the host country.
Compte tenu des menaces et des défis découlant de la mondialisation, plus les lacunes dans le secteur des services identifiées dans le rapport, il est particulièrement important d'agir en vue d'éliminer les obstacles à la prestation de services transfrontaliers.
Bearing in mind the threats and challenges stemming from globalisation, together with the shortcomings in the services sector identified in the report, it is particularly important to take action aimed at eliminating obstacles to the supply of cross-border services.
Paradoxalement, toutefois, l'application systématique de la directive sur les services et la suppression des obstacles à la prestation de services transfrontaliers pourraient faire office de catalyseurs pour la croissance économique de toute l'UE, permettant de surmonter plus rapidement la crise.
Paradoxically, however, the consistent application of the Services Directive and the removal of barriers to cross-border service provision might work as a catalyst for the economic growth of the entire EU, enabling the crisis to be overcome more rapidly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.