Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“pressions sur les pays” in English

7 examples
Le Conseil a-t-il l'intention d'augmenter les pressions sur les pays voisins du Zimbabwe?
Will the Council in particular maximise pressure on Zimbabwe's neighbours?
Le Conseil n'a pris aucune décision quant à l'adoption d'une close sociale dans les règles de l'OMC et au recours à des pressions sur les pays pratiquant le dumping social.
The Council has taken no decision on the need to adopt a social clause in the WTO rules or to exert pressure on countries practising social dumping.
Rappelons que grâce à la publication de cas précis, la communauté internationale peut exercer plus de pressions sur les pays qui ne respectent pas des principes démocratiques généralement acceptés.
We have to remember that thanks to the publicising of specific cases, the international community can exert greater pressure on countries which do not respect generally accepted democratic standards.
Enfin, je souhaiterais que les États membres, la Commission et les nouveaux États membres exercent de véritables pressions sur les pays qui n’ont toujours pas ratifié l’annexe VI de la convention Marpol.
Finally, I would like to see the Member States, the Commission and the accession countries really putting pressure on those countries that have not yet ratified the Marpol Annex VI Agreement.
Je voudrais terminer par le problème principal, qui consiste à exercer des pressions sur les pays hébergeant des centres financiers afin qu’ils gèlent et rapatrient les fonds illégaux qui y sont déposés par des dirigeants corrompus.
And last of all, the main problem, which is to put pressure on countries housing financial centres to freeze and repatriate illegal funds deposited there by corrupt rulers.
Sans organisation mondiale du commerce, les négociations sur les services se dérouleraient de façon intégralement bilatérale, sans règles du jeu communes, ce qui favoriserait, sans aucun doute, des pressions sur les pays en développement.
Without organisation of trade at a world level, negotiations on services would take place on an entirely bilateral basis with no common rules of play, which would undoubtedly lead to pressure on the developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.