De vives pressions s' exercent sur la Banque centrale européenne et d' autres banques centrales dans le monde pour qu' elles desserrent leur politique monétaire.
The European Central Bank and other central banks throughout the world are under a great deal of pressure to relax their monetary policy.
Beaucoup d'éléments politiques surviennent et font en sorte que des pressions s'exercent pour réaliser la partition du Kosovo, ce qui ne constitue pas une réponse.
Many political elements are appearing and exerting pressure to bring about the partition of Kosovo, which is not an answer.
Vous savez que des pressions s'exercent notamment sur l'évêque de Khartoum et qu'on l'a menacé, au cas où il résisterait à ces pressions, de bloquer les projets d'aide au développement de l'Église.
You are aware, for example, that pressure was brought to bear on the Bishop of Khartoum and that he was threatened that if he resisted this pressure, church development aid projects would be blocked.