News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pressions inadmissibles” in English
5 examplesJe vous prie, Monsieur le Président, de consigner notre plainte et, de votre côté, de faire votre possible pour que cessent ces pressions inadmissibles.
I should like to ask you to take note of our objection, Mr President, and to do whatever you can to put a stop to this unacceptable pressure.
Les eurodéputés ont dit non à la riposte graduée et non aux pressions inadmissibles exercées par la France sur le premier organe démocratique du continent européen!
MEPs have said 'no' to the flexible response and 'no' to the inadmissible pressure exerted by France on the primary democratic body of the European continent!
Nous ne savons pas ce qui se passe avec la maladie de la vache folle au Portugal. Il est beaucoup question de la viande aux hormones en provenance des États-Unis ainsi que des pressions inadmissibles que l'on exerce sur nous pour sa mise sur le marché.
We do not know what is happening with mad cow disease in Portugal, yet we are hearing a great deal about hormone-treated meat from the United States and the intolerable pressures imposed on us with regard to its free movement.
Ce désastre, dont nul ne peut prévoir aujourd'hui l'ampleur, a été aggravé par les fautes commises à tous les niveaux de responsabilité: négligences, complaisance envers le gouvernement britannique, dissimulation des faits au Parlement, pressions inadmissibles exercées sur celui-ci.
This disaster, the extent of which no one can foresee, has been aggravated by mistakes made at all levels of responsibility: negligence, complaisance towards the British government, concealment of facts to Parliament, unacceptable pressure on the latter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
