Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“pression sur les autres” in English

11 examples
Cela signifie que nous devons nous rendre dans le reste du monde et faire pression sur les autres pays.
That means that we must go out into the rest of the world and put pressure on other countries.
L'Union européenne doit continuer à mener les négociations et exercer une pression sur les autres parties.
The European Union must continue to lead the negotiations and apply pressure to the other parties.
En effet, nous voulons continuer à faire pression sur les autres pays, parce qu'ils doivent aussi payer leur part, puisque c'est dans leur intérêt.
This is because we want to keep on putting pressure on other countries because they should also pay for this as it is in their interest.
Je salue le fait que vous vous soyez engagé fermement à obtenir le projet de texte des négociations et à mettre la pression sur les autres parties.
I welcome the fact that you have given a strong commitment to get the draft negotiating text and that you will put pressure on the other parties.
C’est pourquoi je ne puis qu’encourager la présidence luxembourgeoise à camper sur ses positions lors du sommet et à faire pression sur les autres membres du Conseil afin qu’ils en fassent autant.
For that reason, I can only encourage the Luxembourg presidency to stick to its guns at the summit, and urge all the other members of the Council to do likewise.
Le groupe libéral s'est efforcé d'attirer l'attention sur ce travail, mais malheureusement, nous ne sommes pas encore parvenus à convaincre le Parlement qu'il devrait exercer une pression sur les autres sections de traduction pour qu'elles s'alignent sur cet exemple.
The Liberals have tried to focus attention on these efforts, but unfortunately we have still not succeeded in getting everyone to understand that Parliament should put pressure on the other translation services to make them see matters in the same way.
C' est notre seul moyen de pression sur les autres États dans les conférences internationales, c' est notre seule façon de leur montrer ce qui fonctionne, ce qui est possible et ce que l' on peut exiger de l' industrie, et l' industrie européenne s' est souvent adaptée.
This is the only way in which we can exert pressure on other States in international conferences; to show them what works, what is possible and what demands can be placed on industry - and industry in Europe has in many cases switched to new technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.