Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“pression sur la birmanie” in English

7 examples
Enfin, ces pays remplissent leurs obligations et commencent à exercer une pression sur la Birmanie.
At last, the ASEAN countries are fulfilling their obligations and starting to exert pressure on Burma.
Je pense qu'il est très important que les pays de l'ANASE fassent eux-mêmes pression sur la Birmanie.
I think it is very important that the ASEAN countries themselves put pressure on Burma.
D'un autre côté, l'Union européenne n'a pas à condamner d'autres pays ni à leur demander de faire pression sur la Birmanie pour qu'elle ouvre ses frontières.
On the other hand, it is not the job of the EU to condemn and exhort other countries to put pressure on Burma to open its borders.
Même l'acheminement éventuel de secours manu militari, d'une certaine manière, nous donne la possibilité - ainsi qu'aux pays asiatiques - de faire pression sur la Birmanie.
Even a possible solution involving assistance manu militari would give us and countries in Asia some chance of putting pressure on Burma.
Le prochain sommet de l'ASEM est une excellente occasion de faire pression sur la Birmanie, l'obligeant à satisfaire rapidement aux conditions de l'ONU et hâtant ainsi la visite de Ban Ki-Moon.
The forthcoming ASEM Summit is a perfect opportunity to bring intense pressure to bear on Burma to meet the UN's conditions promptly and thus to precipitate Ban Ki-Moon's visit.
Par conséquent, les efforts déployés par de nombreux parlementaires de l’ANASE pour faire pression sur la Birmanie/Myanmar et la pousser à introduire des changements politiques avant son accession à la présidence sont particulièrement encourageants.
Consequently, the efforts being made by numerous parliamentarians in ASEAN in order to pressure Burma/Myanmar into making political changes before it takes over the chairmanship are particularly encouraging.
En second lieu, la remarque faite par M. Pinior est très importante et je suis de tout cœur avec lui sur le fait que nous devions observer à quel point cette pression sur la Birmanie et ces sanctions à l'encontre de la Birmanie affectent la junte, et à quel point elles affectent la population.
Secondly, the observation made by Mr Pinior is very important and I agree with him wholeheartedly -that we must watch how much that pressure on Burma and those sanctions against Burma affect the junta and how much they affect ordinary people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.