Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“pression sur l'irlande” in English

6 examples
Mais ce serait une erreur grossière que de faire pression sur l'Irlande à l'heure actuelle.
However, pressurising Ireland now would be a tremendous mistake.
On essaie d'exercer une pression sur l'Irlande en arguant que si nous ne votons pas en faveur du Traité, nous mettons un terme à l'élargissement, alors que ce n'est pas le cas.
People are trying to put pressure on Ireland to say that if do not vote "yes" we will be stopping enlargement when this is not the case.
Il semblerait que l'on fasse pression sur l'Irlande pour qu'elle augmente l'impôt sur les sociétés, par exemple - je n'ai pas le temps d'entrer dans les détails du taux effectif comparé à l'impôt sur les sociétés -
It would appear that pressure is on Ireland to increase its corporation tax, for example - I do not have time to go into the issue of effective tax as against corporate tax -
Je respecte le fait que le peuple irlandais ait à présent voté pour le traité de Lisbonne, bien que je pense qu'il soit honteux que des pays n'ayant même pas organisé un seul référendum aient fait pression sur l'Irlande pour en organiser un second.
I respect the fact that the Irish people have now voted in favour of the Lisbon Treaty, though I think it disgraceful that they were pressurised into holding a second vote by countries which had not even held one referendum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.