J'invite à garder son sang-froid face à la pression qu'exercent les candidats en matière de délai.
I would advise great composure when faced with candidates pressing for deadlines.
Nous devons nous attacher à soutenir les idéaux européens d'ouverture et de démocratie et résister à la pression qu'exercent les groupes qui souhaitent maintenir un contrôle monopolistique anti-européen.
We must dedicate ourselves to upholding the European ideals of inclusiveness and democracy and resist the pressure of those groups that wish to maintain an anti-European monopolistic control.
En effet la double pression qu'exercent conjointement la question du réchauffement climatique et la difficulté inéluctablement grandissante de l'approvisionnement en pétrole et, dans une moindre mesure, en gaz, nous pousse à envisager de nouvelles solutions.
The dual pressure exerted by the issue of global warming and the inevitable increasing difficulty in obtaining oil supplies and to a latter extent gas, is forcing us to think of new solutions.