Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pression positive sur” in English

7 examples
Ce n'est qu'ainsi que naîtra - j'en suis persuadée - une pression positive sur les pays encore retardataires.
And I am convinced that it is the only way to exert positive pressure on countries that lag behind.
Outre la multiplication des choix offerts aux passagers, cette intégration engendrerait également une pression positive sur la qualité et la transparence des services.
Besides the multiplication of options for passengers, this integration would also create positive pressure to ensure the quality of services and the transparency of prices.
Quel qu'en soit le succès, il est bon d'exercer une pression positive sur le Zimbabwe en faisant tout ce qui est possible pour faire avancer le dossier de la réforme foncière.
Successful or not, it is worth exerting a positive pressure on Zimbabwe by doing anything possible to move forward the dossier of land reform.
Mon groupe ne se préoccupe pas tellement de la question de savoir s' il faut imposer 1, 3 ou 4 décibels, il entend faire comprendre qu' il veut exercer une pression positive sur l' industrie du pneumatique afin qu'elle en fasse plus à cet égard.
My group is not at present overly concerned about whether the figure is to be 1, 3 or 4 decibels, but we should like to make it clear that we want positively to force the tyre industry to act and do more of what is required of them in this area.
Monsieur le Commissaire, je voudrais vous voir exercer avec un peu plus d'enthousiasme une pression positive sur vos collègues des États-Unis pour les engager à négocier, car vous continuez à manifester un certain flegme auquel nous devons travailler.
Commissioner, I would like to see you engaged somewhat more enthusiastically in putting your US colleagues under a positive pressure to negotiate, as you continue to exude a certain phlegmatic quality that we need to work on.
(DE) Monsieur le Président, la conférence de Cancún sur le climat doit exercer une pression positive sur nos États afin d'accomplir des progrès au niveau de la coopération internationale et des législations nationales en matière de protection du climat.
(DE) Mr President, the climate conference in Cancún must exert positive pressure on our states in order to make progress in terms of international cooperation and national climate protection legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.