Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pression non seulement sur” in English

6 examples
Je vous demande donc de tout mettre en oeuvre pour faire pression, non seulement sur la Biélorussie, mais aussi sur la Russie, pour pouvoir, au moins en partie, reprendre les choses en main.
I therefore ask the House to do everything in its power to exert pressure on Belarus, and on Russia too, so that the situation there can at least be brought partly under control.
Vous avez à présent entre vos mains le moyen de faire pression, non seulement sur les États membres, mais également sur votre propre administration, laquelle a fait preuve jusqu'ici d'un certain laxisme dans ce domaine.
You now have in your hands a means of exerting pressure not just on the Member States, but also on your own administration - which has until now been a little lax in dealing with these matters.
Tout ce que nous pouvons espérer, c'est que nous, dans l'Union européenne, d'une seule voix, pourrons faire pression non seulement sur le Népal, mais aussi sur ses maîtres, les Chinois, afin qu'ils se montrent quelque peu plus compréhensifs, surtout par rapport au Tibet et au dalaï-lama.
All we can hope is that we in the European Union, by expressing our voice unanimously, can bring some pressure to bear, not just in Nepal, but on their masters, the Chinese, to try and be a little more understanding, especially in relation to Tibet and the Dalai Lama.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.