J'estime également que la pression internationale exercée à cet égard doit être très claire.
I believe, too, that the international pressure exerted in connection with this must be very clear.
Il reste bloqué au niveau de la commission des affaires juridiques et parlementaires, et toute la pression internationale exercée n'a finalement pas suffi à obtenir le retrait de ce projet.
It remains blocked in the Committee on Legal and Parliamentary Affairs, and all the international pressure exerted did not manage, in the end, to bring about this effect, namely, the withdrawal of the project.
C'est la raison pour laquelle nous soutenons pleinement la pression internationale exercée sur le régime, tant en ce qui concerne les initiatives diplomatiques que celles de nature politique ou économique.
We therefore fully support the international pressure that is being applied to the regime, in as far as diplomatic, political and economic initiatives are concerned.
Pendant longtemps, les nations arabes ont pensé qu’elles pouvaient éloigner les juifs par voie maritime en utilisant les réfugiés palestiniens comme instrument de pression internationale exercée sur Israël.
For a long time, Arab nations thought they could drive the Jews into the sea by using the Palestinian refugees as a means of putting Israel under international pressure.