News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pression de l'industrie chimique” in English
4 examplesLa pression de l' industrie chimique a été énorme, surtout ces derniers jours.
Pressure from the chemical industry has been enormous, particularly in the last few days.
De nombreux membres de cette Assemblée se sont concrètement faits les porte-parole des groupes de pression de l’industrie chimique.
Many Members of this Parliament have in practice acted as mouthpieces for the chemical industry’s lobbyists.
Je crains que la Commission européenne, sous la pression de l'industrie chimique, ne veuille attendre trop longtemps avant de prendre des mesures légales.
I fear that the European Commission, under pressure from the chemical industry, will want to wait too long before introducing statutory measures.
Nous avons eu raison de le faire, et je pense que c'est une excellente chose de n'avoir pas permis aux groupes de pression de l'industrie chimique de bloquer cette décision hautement nécessaire.
That is only right, and I think it is excellent that we have not allowed the chemical industry lobbyists to block this very necessary decision.
Si nous continuons à céder sous la pression de l’industrie chimique européenne, les objectifs de ce programme pourraient être affaiblis et dévalués, ce qui le rendrait bien plus dangereux que la législation actuelle, si la santé et la sécurité publiques ne sont pas préservées.
If we continue to buckle under pressure from the European chemical industry, the aims of the programme could be watered down and devalued. This would actually make it far more damaging than the current legislation, if public health and safety are not safeguarded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
