Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“presser la commission” in English

11 examples
Je voudrais dès lors presser la Commission de reprendre cette exigence à son compte.
I would therefore strongly urge the Commission to take up this matter of concern.
Le post-équipement est une bonne chose, mais sa mise en œuvre exige un processus harmonisé et je voudrais encore une fois presser la Commission d'en préparer un.
Retrofitting is a good thing, but it requires a harmonised process to be got underway, and I would once again urge the Commission to do this.
D'autres orateurs ont déjà signalé combien de questions restent encoure ouvertes. j'aimerais une fois encore presser la Commission de donner des réponses claires à ce sujet.
Other speakers have already pointed out how many questions are still unanswered here. I, too, once again urge the Commission to give us clear answers.
Nous voulons encourager M. Almunia à presser la Commission de présenter une nouvelle proposition sur 2018 et nous voulons amender deux points dans le rapport qui a été adopté.
We want to encourage Mr Almunia to prompt the Commission to put forward a new proposal of 2018 and we want to amend two points in the report that has been adopted.
Pour cela, je soulignerais l'importance de presser la Commission d'élaborer et de présenter régulièrement au Parlement un rapport d'activité concernant la mise en œuvre des différentes dispositions de tous les accords actuels et à venir.
To this end, I would stress the importance of calling on the Commission to regularly produce and present to Parliament a progress report on the implementation of the various provisions of all current and future agreements.
Pour toutes ces raisons, le Conseil et le Parlement se sont accordés lors de leur trilogue sur la nécessité d'accorder toute leur attention à ces mesures et de presser la Commission pour qu'elle instaure certaines mesures supplémentaires.
For all these reasons, Parliament and the Council in the trilogue agreed on a resolution to give attention to these matters and urge the Commission to introduce certain further measures.
Je partage le point de vue adopté par la rapporteure qui consiste à presser la Commission européenne, non seulement de conclure le présent accord mais aussi de continuer à encourager les instances internationales, notamment la FAO, en vue d'adopter les mesures prévues.
I agree with the position adopted by the rapporteur with regard to urging the European Commission, not only to conclude the present agreement, but also to continue to apply pressure to international agencies, particularly the FAO, with a view to the approval of the envisaged measures.
Je me joins à mes collègues pour souligner l’importance d’un soutien financier et technique adéquat aux pays en développement, particulièrement les moins avancés, et pour presser la Commission de travailler à un cadre international plus cohérent à la suite de la conférence des donateurs de Pékin.
I join my colleagues in stressing the importance of adequate financial and technical support to developing countries, particularly the least developed, and in urging the Commission to work for a more coherent international framework following the Beijing Pledging Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.