Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“presque toute l'année” in English

4 examples
C'est ainsi que les Russes utilisent la senne danoise presque toute l'année, au lieu de l'utiliser pendant la période convenue, très limitée.
Particularly, the Danish seine is used by the Russian side almost all year, instead of during the very limited period agreed.
Cette étape nécessitera, de l'avis de tous, une année de négociations - soit presque toute l'année 2002 - sur les détails des modifications du statut des fonctionnaires ainsi que sur le paquet rémunérations/pensions.
That will, everybody anticipates, involve a year of negotiations on the detail of amendments to the Staff Regulations and the pay and pensions package, which will take nearly the whole of 2002.
La Commission promet de débloquer le capital-risque, ce qui est louable, mais presque risible étant donné qu'elle a passé presque toute l'année dernière à essayer de légiférer pour le faire complètement sortir du marché.
The Commission promises to unlock venture capital, which is laudable, but almost laughable given that it spent all of last year trying to legislate it out of the market altogether.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.