En procédant de la sorte, nous suivons l' exemple de presque tous les systèmes nationaux, qui prévoient également une telle couverture.
In this we are following the example of almost all the national labelling systems, which also have this ceiling.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle, bien que l'enseignement artistique soit une matière obligatoire dans presque tous les systèmes éducatifs des différents États membres, il existe toujours d'importantes différences entre leurs manières de l'enseigner.
Mr President, although artistic education is now a mandatory subject in almost all Member States, there are substantial differences in the way it is taught.