Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“presque tous les gouvernements” in English

6 examples
Presque tous les gouvernements critiquent les salaires des fonctionnaires et des juges.
Almost all our governments grumble about civil servants' and judges' salaries.
Il s'agit d'un domaine qui a les faveurs de l'opinion publique. En outre, presque tous les gouvernements nationaux sont favorables à des modifications des traités.
To a large extent, this sector is one towards which the public is favourably disposed, and there is also support for amending the Treaty in nearly all the Member States' governments.
Je connais la tendance de presque tous les gouvernements nationaux à stigmatiser les décisions qu'ils ont eux-mêmes prises au niveau européen comme le produit d' une rage réglementaire européenne...
I recognise the tendency of almost all national governments to brand decisions which they themselves have taken at European level as the monstrous invention of European regulatory mania ...
L'ONU comme élément préalable, l'OTAN comme garantie: telles sont les références de presque tous les gouvernements, pour conjurer, en quelque sorte, une implication directe de leurs responsabilités.
Almost all the governments regard the UN as a precondition and NATO as a guarantee here, as if to shirk any direct responsibility of their own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.