Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“presque littéralement” in English

4 examples
Qui sera le prochain, presque littéralement, à passer à l'abattoir ?
Who will be next, quite literally, for the chop?
J'ai dit presque littéralement que, de l'avis du Conseil, il ne fallait pas le modifier définitivement pour le moment.
My almost exact words were that it was the opinion of the Council that the financial framework for category 4 should not be amended permanently at the moment.
Elle a ensuite tenu compte de la sentence de la Cour, de même que de l'opinion de l'avocat général, et a presque littéralement consigné par écrit ce qui avait été suggéré.
The Commission subsequently consulted the judgment by the Court, and also the opinion of the Advocate General, and copied almost verbatim what was suggested.
L'article sur la non-discrimination a été repris presque littéralement de la résolution présentée par le Parlement européen en mars 1996. Il s'agit d'un bon obstacle contre les forces racistes et négatives de la société.
The non-discrimination article has been taken almost word for word from Parliament's resolution of March 1996, and it should provide an effective barrier against racism and other negative forces in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.