Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“presque deux tiers” in English

4 examples
Monsieur le Président, chers collègues, les dépenses en matière de recherche représentent presque deux tiers du budget de la politique intérieure.
Mr President, ladies and gentlemen, expenditure for research accounts for nearly two thirds of the budget for internal policy.
Les femmes vivent en général plus longtemps que les hommes ; dès lors, la majorité des retraités sont des femmes : environ 60 % des plus de 65 ans et presque deux tiers des plus de 75 ans.
Women tend to live longer than men; so a majority of pensioners are women: some 60% of people over 65 and nearly two thirds of people over 75.
Tout en recherchant un consensus et une certaine cohérence, nous avons également estimé qu’il était important que l’ensemble de cet instrument serve l’intérêt public, puisque, au fond, il affecte presque deux tiers de la population adulte de l’Europe.
While seeking consensus and coherence, we also considered it important that this whole instrument should be of public benefit, affecting as it does, after all, almost two thirds of the adult population of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.