News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“presque chaque mois” in English
7 examplesAujourd' hui, nous parlons enfin d' une directive que je réclame presque chaque mois depuis lors.
Today, we finally have before us a directive to this effect, one that I have been calling for on an almost monthly basis since then.
Peut-on faire quelque chose à ce sujet, notamment concernant le retard du début de l'heure des questions de la Commission presque chaque mois à Strasbourg?
Can something be done about it, particularly the late starting of Commission Question Time almost every month in Strasbourg?
Madame le Président, nous parlons presque chaque mois de violations des droits de l'homme en Turquie, bien que nous ayons espéré que la situation s'améliore.
Madam President, we have been discussing violations of human rights in Turkey nearly every month, although we had hoped the situation might improve.
Bien entendu, il est bon de parler, notamment des menaces qui s'exercent sur les Mères de la place de Mai, qui nous rendent visite presque chaque mois et s'entretiennent avec nous.
Of course it is right to discuss such things as the threats to the Mothers of the Plaza de Mayo - who incidentally are here nearly every month, and hold talks with us.
Provenant moi-même aussi d’Irlande du Nord, au début des seize années passées dans cette Assemblée, je devais présenter mes condoléances presque chaque mois à des concitoyens de ma région.
As someone who also comes from Northern Ireland, during the earlier part of my 16 years in this House, I had to rise nearly every month to express condolences to the people of my area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
