Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“presqu'île coréenne” in English

5 examples
Si nous voulons pouvoir jouer un rôle en Irak, au Moyen-Orient, sur la presqu'île coréenne et ailleurs, la politique commune doit passer avant les intérêts nationaux.
If we are to be able to play a role in Iraq, in the Middle East, in the Korean peninsula and in other places, common policy must take precedence over national interests.
Comme il est de coutume, le Conseil européen discutera également de questions de politique étrangère, par exemple du Moyen-Orient, de l'ouest des Balkans et de la presqu'île coréenne.
As usual, the European Council will also discuss current issues in foreign policy, such as the Middle East, the western Balkans and the Korean peninsula.
Le Président Kim Dae-Jung avait souligné le fait que les contacts de longue date que la Suède entretenait avec les pays de la presqu'île coréenne devaient pouvoir prendre une valeur particulière pendant la présidence suédoise.
President Kim Dae-jung emphasised that Sweden' s long-established contacts with the countries on the Korean peninsula could play a valuable role during the Swedish Presidency.
Monsieur le Président, le Parlement européen a demandé au Conseil de l'informer à propos de la visite que le Premier ministre Göran Persson a effectuée sur la presqu'île coréenne entre les 2 et 4 mai, en qualité de Président de l'UE.
Mr President, the European Parliament has requested that the Council provide information on the visit to the Korean peninsular made by Prime Minister Göran Persson on 2-4 May in his capacity as President of the EU.
À ce propos, je voudrais évoquer tout spécialement nos efforts communs pour promouvoir la paix et la stabilité dans les Balkans, ainsi que nos consultations sur la situation dans la presqu'île coréenne et la situation au Moyen-Orient.
In this context, I would particularly like to highlight our joint efforts to promote peace and stability in the Balkans, as well as our consultations on the situation in the Korean peninsula and the Middle East peace process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.