Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prescrit dans” in English

9 examples
Ensuite, le Conseil prescrit dans une position commune que seuls les ordinateurs de bord pourront encore être utilisés.
Then the Council adopted the common position that only on-board computers may be used in new vehicles.
Cela ne signifie que tout doit être prescrit dans les moindres détails mais les marges de liberté que nous octroyons devraient avoir cours pour tous les pays et ne pas varier de l'un à l'autre.
That does not mean that everything will be prescribed down to the last detail, it just means that the freedom which we are granting needs to be granted to all countries equally, not more for some and less for others.
Rappelons-nous, des erreurs et des violations du Traité sont clairement apparues dans la procédure de décharge de 1996, justement parce que l'annexe V prescrit une plus grande majorité pour le refus de la décharge que le traité CE ne le prescrit dans son article 141.
We remember that in the 1996 discharge procedure, inconsistencies and provisions which were contrary to the Treaty came to light; this was because Annex V laid down a larger majority for not granting discharge than the Treaty itself prescribes in Article 141 of the EC Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.