Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“prescriptions minimales en matière” in English

8 examples
Pourquoi ne pas fixer des prescriptions minimales en matière de publicité pour le crédit à la consommation, qui soient instructives, compréhensibles et conformes à la réalité?
Why, when consumer credit is advertised, should there not be minimum requirements that are, for the person seeking the credit, informative, comprehensible and truthful?
Les sociaux-démocrates danois votent en faveur du rapport sur les prescriptions minimales en matière de protection des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives.
The Danish social democrats are voting in favour of the report on minimum requirements for improving the protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.
Madame le Président, les propositions de la Commission sur les prescriptions minimales en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives sont tout à fait nécessaires.
Madam President, the Commission's proposal regarding the minimum requirements for the protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres is absolutely vital.
En effet, cette directive constitue un cadre de prescriptions minimales en matière de santé et de sécurité pour ce qui est du repos journalier et hebdomadaire, de la durée maximale hebdomadaire de travail, des congés payés annuels et de la durée du travail de nuit.
The directive is in fact a framework of minimum health and safety requirements as regards daily and weekly rest, the maximum working week, annual paid leave and the length of night shifts.
De plus, les compétences des États et de la Communauté semblent très enchevêtrées dans la pratique, puisque le Conseil élaborera des lignes directrices, susceptibles d'aller assez loin dans le détail et qu'il pourra, en outre, adopter des prescriptions minimales en matière sociale.
Furthermore, the authority of the Member States of the Community seems, in practice, very muddled, since the Council will draw up the guidelines, is likely to go into considerable detail, and may, furthermore, adopt minimal prescriptions in the social field.
Enfin, s' agissant des prescriptions minimales en matière de sécurité sociale, nous proposons d' étendre à la sécurité sociale une possibilité qui existe déjà pour d' autres domaines de la politique sociale et qui consiste à adopter des prescriptions minimales à la majorité qualifiée.
Finally, with regard to the minimum requirements for social security, there is one possibility that we propose to extend to social security, which already exists for other areas of social policy, which involves adopting minimum requirements by qualified majority vote.
Deuxièmement, concernant les appareils, le rapport du Parlement accueille favorablement la proposition de mettre en place des prescriptions minimales en matière de performance énergétique couplées à un système dynamique d'étiquetage énergétique permettant l'adaptation aux progrès technologiques.
Secondly, on appliances, Parliament's report welcomes the proposal to put in place minimum energy performance requirements coupled with a dynamic system of energy labelling, to keep up with advances in technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.