Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prescriptions en matière d'étiquetage” in English

9 examples
Je pense aussi que ce règlement sera positif pour les consommateurs en raison des prescriptions en matière d'étiquetage.
I also think that this regulation will offer benefits to consumers due to the labelling requirements.
Nous avons par exemple intégré la classification et les prescriptions en matière d'étiquetage des pesticides, qui ont force de loi notamment en Autriche.
For instance we also introduced classification and labelling provisions for pesticides, i.e. we incorporated legislative provisions that exist in, for instance, Austria.
Il convient de souligner qu'il s'agit là de propositions équilibrées qui dispensent les vêtements faits par des tailleurs indépendants de ces prescriptions en matière d'étiquetage.
It should be stressed that these are balanced proposals which exempt clothes made by self-employed tailors from such labelling requirements.
Quoi qu'il en soit, nous sommes totalement opposés à la seconde partie, en particulier à l'amendement 58 qui vise à introduire de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage au niveau de l'Union.
Nevertheless, we strongly oppose the second part, in particular Amendment 58, which intends new labelling requirements to be introduced at Union level.
En fait, à court terme, le nouveau règlement contient une clause de réexamen global qui invite la Commission à définir, si nécessaire, de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage dans ce domaine.
In fact, in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the Commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area.
Je pense qu'il serait utile que la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre éventuelle de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage au niveau de l'Union.
I believe that it would be useful for the Commission to submit a report to the European Parliament and the Council regarding possible new labelling requirements to be introduced at Union level.
Le travail que nous avons mené au Parlement à ce jour nous a certainement permis d'élargir la portée d'origine, en introduisant des normes pour les autres prescriptions en matière d'étiquetage que nous considérons absolument comme indispensables.
The work that we have carried out in Parliament to date has certainly allowed us to broaden the original scope, introducing standards for other labelling requirements that we consider absolutely indispensable.
La disposition sur le réexamen permet aux colégislateurs de prendre des décisions éclairées, parce que la Commission va réaliser une enquête approfondie en vue d'éventuellement introduire de nouvelles prescriptions en matière d'étiquetage obligatoire.
As a result of the provision on revision the co-legislators can make informed decisions because the Commission will conduct an in-depth survey on further compulsory labelling requirements.
Je pense moi aussi qu'il nous faut plus de temps pour évaluer l'impact de certaines prescriptions en matière d'étiquetage supplémentaire, en particulier en ce qui concerne l'origine, la méthode d'entretien et l'introduction d'un système harmonisé d'étiquetage des tailles.
I agree that we need more time to evaluate the impact of some additional labelling requirements, especially regarding origin, the care treatment method and the introduction of a harmonised size labelling system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.