Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prenons des mesures concrètes” in English

6 examples
Nous prenons des mesures concrètes afin de préserver la stabilité financière et l'euro en Europe.
We are taking concrete steps in order to safeguard financial stability and the euro in Europe.
Ne traînons pas et prenons des mesures concrètes pour profiter de cette occasion et de ce potentiel énormes.
Let us therefore not lag behind, and let us take concrete measures to benefit from this huge opportunity and potential.
Mais à présent que la démocratie est rétablie en Sierra Leone, je vous en prie, prenons des mesures concrètes d'aide.
But now that we have a successful restoration of democracy in Sierra Leone let us please do something concrete to help.
Prenons des mesures concrètes et dans l'intérêt de tous, mais faisons-le vite et bien, parce que le monde attend un signal de la part de l'Europe.
Let us do something tangible and in everyone's interests, but let us do it quickly and well, because the world is waiting for a signal from Europe.
Il est important de parler aujourd'hui d'un plan d'action et de ses détails; cette initiative montre que nous prenons des mesures concrètes dans cette direction.
It is important that we should be speaking today of an action plan and its details; this shows that we are taking concrete steps in this direction.
Nos attentes en matière de politique étrangère énergétique commune seront toutefois plus réalistes si nous prenons des mesures concrètes dans les domaines que nous avons déjà définis comme s'inscrivant dans la politique énergétique commune.
However, our expectations of a common foreign energy policy will be more realistic if we take concrete action in the fields that we have already defined as part of the common energy policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.