Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“prennent des mesures efficaces” in English

5 examples
Comment obtenir des États, en faisant preuve d'autorité, qu'ils prennent des mesures efficaces afin de combattre le chômage?
How can we make sure, authoritatively, that the states take effective measures to combat unemployment?
Les Américains prennent des mesures efficaces et ont un marché libre alors que nous n’en avons qu’une caricature sous forme de la stratégie de Lisbonne.
The Americans take effective action and have a free market, whilst we have merely a caricature of such things in the shape of the Lisbon strategy.
Je demande au Conseil et à la Commission de suivre de près la situation et de faire pression sur les autorités nigérianes pour que celles-ci prennent des mesures efficaces.
I call on the Council and the Commission to monitor this situation closely and to press the Nigerian authorities to take effective action.
Il est important que de nouveaux blocs fonctionnels soient mis en œuvre après la consultation de toutes les parties concernées, et que les États membres prennent des mesures efficaces pour réaliser un système de gestion intégré.
It is important that new functional blocks be implemented following consultation of all the relevant parties, and Member States take effective actions in order to achieve an integrated management system.
À cet égard, il est nécessaire d'adopter des moyens adéquats d'accéder aux droits, en se concentrant en particulier sur les besoins des enfants, et que les États membres prennent des mesures efficaces en vue de lutter contre la pauvreté.
In this regard it is necessary to adopt appropriate means of accessing rights, concentrating particularly on the needs of children, and for Member States to take effective measures to tackle poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.