Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“prenne une décision sur” in English

9 examples
Mais il est également important que le Parlement prenne une décision sur une culpabilité qui nous est imputée...
But it is also important for Parliament to come to some decision about the way we are being blamed.
La semaine suivante, vous avez fait en sorte que ce dernier prenne une décision sur une question presque sans débat.
The following week you made the College of Commissioners decide on an issue with hardly any debate.
Il est important et justifié que l'on prenne une décision sur la question fondamentale que M. Rothley et moi-même avons évoquée et qu'elle ne soit pas remise à plus tard.
It is important and right that the fundamental issue that Mr Rothley and I have raised should be decided rather than continuing to be postponed.
Il faut que le Parlement ait cette opportunité, afin qu'il puisse exprimer ses positions qui devraient être communiquées avant que le Conseil prenne une décision sur les questions que nous devons régler.
It is important that Parliament has that opportunity, to be able to express those views which should be expressed before the Council takes a decision on the matters that are before us.
Le Conseil doit évaluer cette demande prochainement de manière à pouvoir la transmettre à la Commission, qui l'évaluera en détail et rendra son avis avant que le Conseil ne prenne une décision sur sa candidature.
The Council is due to evaluate this request shortly so that it can pass it on to the Commission, which will evaluate it in detail and give its opinion before the Council reaches a decision on its candidacy.
Je considère dès lors qu'il est important que la sixième conférence prenne une décision sur les trois mécanismes en même temps afin que l'ensemble recouvre un système fort et cohérent de surveillance des mécanismes.
I therefore think it important that a decision should be taken at the Sixth Conference of the Parties on the three mechanisms together, so that the package will include a strong and cohesive system for monitoring the mechanisms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.