Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“prenne position sur” in English

11 examples
Nous demandons que le Conseil prenne position sur ce mémoire!
We demand that the Council take a position on this memorandum.
Il importe que l'Union européenne prenne position sur ce sujet.
It matters that the European Union should take a stand on this subject.
Et il est bon aussi que le Parlement européen prenne position sur cette question.
It is also good that the European Parliament is taking up a position on this matter.
J' aurais souhaité que ce rapport prenne position sur les "recommandations" adressées à l' Irlande par l' Écofin.
I would have expected this report to take a stand on the Ecofin 'recommendations' against Ireland.
J'estime qu'il est inutile que le Parlement prenne position sur un sujet qui trouvera une issue favorable dans quelques jours.
I believe that it is meaningless for Parliament to take a position on an issue which could come to a positive conclusion in a matter of days.
Il serait également souhaitable que le Conseil de sécurité des Nations unies prenne position sur la question, mais comme nous le savons, cela n'est pas le cas.
It would be equally desirable for the United Nations Security Council to take a position on this question but, as we know, this did not happen.
Nous pensons qu'il est absolument indispensable que le Parlement européen prenne position sur ce thème qui a une influence considérable sur les personnes et sur leur avenir.
We feel it is absolutely essential for the European Parliament to state its position on this issue, which has such far-reaching implications for the future of mankind.
À mesure que les intérêts économiques de l'Arctique se font plus importants, il est tout aussi capital que l'UE prenne position sur les actes posés par différents pays dans la région.
With the growing economic interests in the Arctic, it is also important that the EU takes a position on various countries' actions in the area.
J'ose espérer que le Premier ministre s'occupera de cette question comme il se doit et je voudrais, s'il le peut, qu'il prenne position sur cette question lors de sa deuxième intervention.
I would like to hope that the Prime Minister will address it positively and I should like, if he can, for him to take a position on this issue in his second speech.
Monsieur le Président, il se peut que la traduction n’ait pas bien fait comprendre que ce que demandait M. Schulz, c’est que la présidence du Conseil prenne position sur ce thème dans sa déclaration de mercredi, et affirme très clairement la position du Conseil à ce sujet.
Mr President, it might have been lost in translation that what Mr Schulz was asking for was that the Council Presidency, in its Wednesday statement, should take a view on this issue and make it perfectly clear where the Council stands on it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.