Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prenne des initiatives pour” in English

5 examples
Plus que jamais, nous avons donc besoin que l'UE prenne des initiatives pour améliorer la situation des femmes sur le marché du travail afin que nous puissions conformer l'Europe au traité.
More than ever, therefore, we need the EU to take initiatives that improve the position of women on the labour market so that we can bring Europe into line with the treaty.
Pour cela, il faut que la Commission prenne des initiatives pour que, en matière d'OPCVM, il y ait une fiscalité qui permette une véritable libre circulation de ces produits sans protectionnisme.
To do so, the Commission must take initiatives so that the tax regime allows truly free movement of UCITS products, with no protectionism.
Ne conviendrait-il pas que l'Union européenne prenne des initiatives pour que les plateformes en mer relèvent désormais d'une autorité scientifique incontestée qu'il conviendrait de mettre en place sous la forme d'une autorité internationale?
Is it not time the European Union took initiatives so that, henceforth, offshore platforms fall under an undisputed scientific authority, which should be established in the form of an international authority?
Je crois que cette situation a été à son comble hier soir et je demande à la Présidence qu'on prenne des initiatives pour ramener la sérénité et le sérieux dans une Assemblée qu'on doit montrer au monde entier, mais comme une Assemblée sérieuse et pas comme une foire.
I think that this situation reached its peak yesterday evening and I would ask the presidency to take action in order to restore calm and a serious atmosphere in a House that should be an example to the whole world and that should be a serious House, not a circus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.