Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prenne dûment en considération” in English

4 examples
Je forme le vœu que le nouvel accord prenne dûment en considération les préoccupations exprimées par le Parlement dans sa résolution de septembre 2009.
I hope that the concerns expressed by Parliament in its resolution of September 2009 will be duly taken into account in this new agreement.
J' ai émis le vote que j' ai émis dans l' espoir que la délégation du Parlement au Comité de conciliation prenne dûment en considération les problèmes extrêmement graves que soulève cette directive pour les régions périphériques de l' Union.
I voted as I did in the hope and expectation that the Parliament delegation to the Conciliation Committee will take proper and full account of the very severe problems of remote parts of the Union in relation to this law.
Quant aux aspects économiques du projet de Temelin, la Commission soutient le développement d'une stratégie en matière d'énergie qui prenne dûment en considération le rendement énergétique et la diversification des sources, et PHARE a soutenu cette orientation dans divers projets.
As regards the economic aspects of the Temelin project, the Commission supports the development of an energy strategy that gives due consideration to energy production and the diversification of sources. The PHARE programme has supported this approach in various projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.