News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prends la parole sur” in English
6 examplesMais je prends la parole sur un autre sujet.
But I am taking the floor about another matter.
Monsieur le Président, je prends la parole sur le même point.
Mr President. I wish to speak on the same point.
(DE) Madame la Présidente, je prends la parole sur la base de l'article 145 du règlement.
(DE) Madam President, I refer to Rule 145 of the Rules of Procedure.
Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Madame la Commissaire, c' est avec une grande satisfaction que je prends la parole sur ce sujet.
Mr President, Mr Skinner, Commissioner, it gives me great pleasure to be able to discuss this topic.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est avec une certaine appréhension que je prends la parole sur la question des nanotechnologies. En effet, nous avons vu que les plans initiaux dans ce domaine n’ont pas été respectés au niveau du budget.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I take the floor on the issue of nanotechnology with some trepidation, because we have seen that the original plans in this area, from the point of view of the budget, have not been fulfilled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
