Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“prendre une quelconque décision” in English

8 examples
Enfin, la Commission est-elle disposée à consulter le Parlement avant de prendre une quelconque décision en la matière?
Finally, is the Commission prepared to consult Parliament before taking any decisions in this area?
Nous en savons trop peu pour le moment pour qu'il soit possible de prendre une quelconque décision définitive à ce stade.
We currently know far too little for it to be possible to take any definitive decisions at this stage.
Nous veillerons à recueillir tous les faits de cette affaire avant de prendre une quelconque décision quant à une action future.
We will make sure that we have all the facts of this case before taking any decision on further action.
Je me réjouis de la perspective d'avoir une occasion supplémentaire de débattre des mesures techniques de conservation avant de prendre une quelconque décision à un stade ultérieur.
I am pleased that we will have a further opportunity to discuss technical conservation measures before any decision is taken.
Dans ce domaine aussi, je pense que nous avons besoin, avant de prendre une quelconque décision, d'un débat plus large et d'une évaluation des efforts financiers consentis par l'Union.
In this area too, I believe we need a more extensive discussion and evaluation of the EU's contributions before we take any decisions.
Nous devons, certes, garantir que les ex-détenus soient traités dignement, mais nous devons également nous assurer raisonnablement qu'ils sont innocents au-delà de tout soupçon avant de prendre une quelconque décision.
Whilst assuring that the ex-detainees are treated with dignity we have to ensure that they are innocent beyond reasonable doubt before taking any decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.