Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“prendre une initiative politique” in English

6 examples
Nous avons maintenant la possibilité de prendre une initiative politique, alors faisons-le !
Now, we have the chance of taking a political initiative, so let us do so.
En tant qu'Union européenne, nous devons absolument prendre une initiative politique pour essayer d'aider les Russes à remettre leur économie sur les rails.
We as a European Union really do need to take some political initiative to try to help the Russians get their economy back on track.
Je vous demande, Monsieur le Président, de prendre une initiative politique majeure pour que cessent ces violations systématiques des droits de l'homme en Tunisie.
I call on you, Mr President, to take a major political initiative in order to put a stop to these systematic human rights violations in Tunisia.
Partant, nous demandons au Conseil de prendre une initiative politique claire et forte dans ce sens et à la Commission de garantir, si possible, une aide humanitaire maximale aux milliers de réfugiés et de victimes du conflit.
So we call on the Council to take a clear and strong political initiative along these lines, and on the Commission to ensure that the thousands of refugees and victims of the conflict receive the maximum humanitarian assistance wherever possible.
Vous savez sans doute que le Parlement se trouve dans une position de faiblesse, et nous avons le droit, en tant que Parlement, de prendre une initiative politique visant à annuler ce glissement de pouvoir par rapport au Conseil.
I think that you yourself have recognized that Parliament has become weaker, and it is up to us, as Parliament, to take a political initiative to ensure that this shift of power which has occurred - and I think there has been a shift of power vis-a-vis the Council - is removed by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.