Un soutien marqué de la part du Parlement européen peut maintenir le rythme et aider le Conseil à prendre une décision unanime.
Strong support from the European Parliament can maintain the momentum and help the Council reach a unanimous decision.
Je vous remercie pour votre attention et je suis sûr que nous allons prendre une décision unanime sur ce thème ici en séance plénière.
Thank you for your attention, and I have no doubt that we in this House will adopt a unanimous resolution on this subject.
Si le Conseil n'est actuellement pas à même de prendre une décision unanime concernant la fiscalité, quelles sont les conclusions qu'en tire la Commission?
If the Council is not ready to make a unanimous decision on taxation, what conclusions can the Commission draw?