News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre une décision historique” in English
5 examplesMonsieur le Président, samedi prochain, 2 mai, à Bruxelles, nous allons prendre une décision historique à bien des égards sur la mise en place de la monnaie unique.
Mr President, next Saturday, 2 May, in Brussels, we are going to make an historic decision with regard to a number of aspects concerning the introduction of the single currency.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, nous nous apprêtons à prendre une décision historique.
Mr President, President of the Commission, President-in-Office of the Council, Commissioner, we are preparing to take an historic decision.
Comme vient de le dire M. Watson, et je reprends ce qu’à dit mon cher collègue Poettering, l’Union européenne a le devoir de prendre une décision historique en décidant si oui ou non on ouvre des négociations avec la Turquie.
As Mr Watson has just pointed out, and to pick up on the remarks made by Mr Poettering, it is the European Union’s duty to take the historic decision on whether or not to open negotiations with Turkey.
Vous devez prendre une décision historique d’une importance capitale: souhaitez-vous éviter, en conjonction avec cette Assemblée et le Conseil, que la Constitution ne devienne un pion pour le nationalisme, la renationalisation et le chauvinisme en Europe?
You have an extremely important historical decision to take; do you wish, together with this House and the Council, to prevent the Constitution becoming a pawn to nationalism, renationalisation in Europe and chauvinism?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
