Nos pays auraient dû prendre une décision commune.
The countries should have taken that decision together.
Il est surtout souhaitable de prendre une décision commune en faveur du programme PHILOXENIA, car le tourisme joue un rôle important dans le développement économique et social de l'Union.
In principle it is desirable that there should be a common measure for support for the Philoxenia programme because the tourist industry is an important factor in economic and social development in the Union.
J'attends avec impatience que nous puissions prendre une décision commune européenne, et que nous puissions mettre en application une mesure capitale pour la sécurité routière dans l'Union européenne.
I look forward to our being able to reach a common decision in the EU and to our being able to implement this vital measure which is fundamental to road safety in the EU.
Le Conseil envisage-t-il de prendre une décision commune en vue de l'instauration d'une politique européenne intégrée pour le soutien, la formation professionnelle et l'intégration des citoyens handicapés?
Is the Council envisaging the adoption of a joint decision with a view to establishing an integrated European policy to support and provide vocational training for citizens with special needs and ensure their integration in society?