Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“prendre une décision aujourd'hui” in English

6 examples
Il n'était pas facile pour moi de prendre une décision aujourd'hui.
The decision today was not an easy one for me.
Le Parlement européen doit prendre une décision aujourd'hui sur cette interdiction.
The European Parliament is today expected to decide on this prohibition.
Aussi, je ne comprends pas pourquoi nous devrions absolument prendre une décision aujourd'hui.
So I do not see such a pressing need for decisions today.
(PL) Mesdames et messieurs, un des points sur lesquels nous devons prendre une décision aujourd'hui concerne l'allocation de la première tranche d'aide financière à l'Institut européen de technologie.
(PL) Ladies and gentlemen, one of the things on which we have to decide today is the allocation of the first tranche of financial support for the European Institute of Technology.
Vous devriez au moins nous être reconnaissant de prendre une décision aujourd'hui, car vous pourrez ensuite prouver en décembre que le Conseil suit le Conseil Européen de Lisbonne et adopte en décembre votre version de la libéralisation ou du moins notre version.
You should at least thank us for taking our decision today, because this will enable you to find out in December whether the Council adheres to the line taken by the Lisbon European Council and decides in favour of your version of liberalisation, or ours.
Je conviens tout à fait, parmi les propos que j'ai entendus, que le temps presse. Reconnaissons toutefois que la pression ne nous contraint pas à prendre une décision aujourd'hui, sous peine de voir un violent conflit éclater au seuil de l'Europe - ce que certains voudraient nous faire croire.
From what I have heard, however, I very much share the view that, on the one hand, time is running out, but that, at the same time, we do not feel under pressure whereby if we do not take a decision today there will be violent conflict on Europe's doorstep, which is what some would have us believe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.