Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“prendre soin des personnes” in English

9 examples
On doit prendre soin des personnes âgées.
We must take care of the elderly.
Quel est le cadre le mieux approprié pour prendre soin des personnes âgées et handicapées?
What is the most suitable framework for the care of elderly and disabled people?
Nous avons besoin de plus de services publics pour accueillir les enfants et prendre soin des personnes à charge.
We need more public services whose role is to provide childcare and care for dependants.
Prendre soin des personnes fragiles et âgées est un défi auquel nous sommes tous confrontés et qui sera sans doute notre lot à tous à un moment de notre vie.
Care for the frail and elderly is a challenge that faces us all and unfortunately it is one that we will probably all face ourselves at some stage in our lives.
Afin d'empêcher une escalade supplémentaire qui risquerait de déstabiliser la région, les deux gouvernements doivent assumer leurs responsabilités et prendre soin des personnes déplacées par ce conflit.
To prevent further escalation, which would put the region at risk of destabilisation, both governments have to assume their responsibilities and also have to care for people displaced as a result of this conflict.
Troisièmement, la société doit prendre soin des personnes touchées par le virus et, en particulier, des orphelins du sida dont la situation malheureuse est le résultat du comportement sexuel d'autres personnes.
Thirdly, society needs to care for those afflicted by the virus, and especially for AIDS orphans whose unfortunate situation is the result of other peoples' sexual behaviour.
Tout d'abord, parce qu'il faut penser - et nous avons entendu des discours en ce sens ici - que les femmes doivent continuer à prendre soin des personnes âgées, dépendantes ou moins dépendantes et des enfants à la maison.
This demographic change will also affect women, firstly, since we tend to think - and we often hear this in the House - that women should continue to take care of elderly people, dependents and non-dependents, as well as children in the home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.