News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre sans tarder” in English
5 examplesIl importe maintenant de prendre sans tarder les mesures que propose la commission d'enquête du Parlement.
Now it is necessary to carry out quickly the measures which Parliament's Committee of Inquiry has recommended.
Il est indispensable de prendre sans tarder des mesures efficaces pour le renforcement du secteur de l'emploi.
Substantial measures must be taken at once to increase employment.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de prendre sans tarder des mesures concrètes afin de défendre les droits des femmes et de lutter contre la violence.
That is why we are calling on the Commission, as well as on the Member States, to take concrete measures as soon as possible in defence of women's rights and against violence.
Si nous ne voulons pas d'une telle dépendance énergétique, nous devons prendre sans tarder des mesures pour produire de l'énergie sur le territoire de l'Union européenne.
If we do not want this kind of dependency on imports, we shall have to implement urgent measures for energy production in the EU area.
Dans le sillage de cette résolution, je demande aux autorités nigérianes de prendre sans tarder des mesures efficaces pour protéger leurs concitoyens, notamment les chrétiens, qui continuent de subir ces attaques dont nous sommes témoins aujourd’hui.
Further to this resolution, I call on the Nigerian authorities to take immediate effective measures to protect their fellow-citizens, especially Christians, who are continuing to suffer from the ongoing attacks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
