Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre rapidement des décisions” in English

9 examples
Ils sont nécessaires, notamment, pour pouvoir prendre rapidement des décisions.
They are needed, amongst other things, to enable decisions to be made quickly.
J'espère que nous serons à même de prendre rapidement des décisions dans le cas présent.
I hope that decisions can be taken here promptly this time.
À cet égard, la capacité de l’Union européenne de fonctionner, de prendre rapidement des décisions et de réagir aux changements de l’environnement opérationnel est décisive.
In this connection, the European Union’s ability to function, take speedy decisions and respond to changes in the operating environment is decisive.
Il faut prendre rapidement des décisions en matière de transparence, de normes réglementaires mondiales relatives à la supervision transfrontalière et à la gestion de la crise.
Decisions must be taken quickly on transparency, global regulatory standards relating to trans-border supervision and crisis management.
C'est une tradition bureaucratique française que de faire en sorte qu'une autorité puisse prendre rapidement des décisions sur n'importe quoi sans devoir s'inquiéter de l'influence de la population.
This is a French bureaucratic tradition to ensure that an authority can quickly take decisions on anything under the sun without needing to worry about public influence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.