Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“prendre position par rapport” in English

6 examples
Je félicite Mme Fraisse et je tiens simplement à prendre position par rapport à quelques points dont nous n'avons pas débattu aujourd'hui.
I wish to congratulate Mrs Fraisse and say something on just a couple of points that have not yet been mentioned today.
Enfin, nous sommes tombés d'accord pour inviter les parlements des États membres à prendre position par rapport aux plans d'action nationaux.
Finally, we have agreed to recommend that the Member States' parliaments adopt positions on the national action plans.
Cette prise de position est un élément de réflexion important, qui m'a grandement aidé à prendre position par rapport à la clinical trial directive .
This pronouncement was an important starting-point for me in deciding where I stood on the clinical trials directive.
Cette Chambre, du point de vue institutionnel, doit prendre position par rapport au Conseil et à chacune des présidences, avant même la prochaine conférence intergouvernementale.
In institutional terms, Parliament must now adopt a position in relation to the Council and each of the Presidencies, and before the next intergovernmental conference at that.
Si nous éprouvons des difficultés à prendre position par rapport aux droits de 1, 5 milliard d'êtres humains, quel espoir reste-t-il pour les droits de l'homme des 6 millions d'habitants de Hong-Kong?
If we are having a problem with human rights for 1.5 billion people, what hope is there for the human rights of 6 million in Hong Kong?
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je voudrais prendre position par rapport au plan d'action relatif à la conservation de la biodiversité dans le cadre de la coopération économique et dans les domaines de l'aide au développement.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express an opinion on the action plan as it relates to the preservation of biodiversity in the context of economic cooperation and as it relates to development cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.