Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“prendre position au sujet” in English

5 examples
Pour terminer, je voudrais encore prendre position au sujet de la protection des jeunes.
The final point on which I wish to express my views concerns the protection of minors.
J'apprécie la courtoisie et la diplomatie dont fait preuve le Commissaire, mais ne pourrait-il pas prendre position au sujet de l'article 10 du rapport?
I appreciate that the Commissioner is being polite and diplomatic, but will he not give an opinion on paragraph 10 of the report?
Cependant, je comprends le souci de votre rapporteur de maintenir une certaine pression sur le Conseil pour l'amener à prendre position au sujet d'une utilisation simplifiée de la nomenclature des produits échangés.
However, I understand the rapporteur's concern about maintaining pressure on the Council in order to force it to adopt a position on the simplified use of the nomenclature for traded commodities.
Or, le président en exercice m'a retiré la parole sous prétexte que j'avais uniquement le droit de poser des questions à M. de Silguy, alors même que je devais prendre position au sujet de la position de la Commission sur nos amendements.
However, the President of the sitting cut me off, saying that I was only allowed to put questions to Mr de Silguy, even though I should have been able to give my opinion regarding the Commission's position on our amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.