News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre plusieurs mesures” in English
6 examplesÀ cette fin, il faut prendre plusieurs mesures simultanément.
To achieve them, it is necessary to take a number of measures at the same time.
Les États membres devraient prendre plusieurs mesures importantes à cet égard.
The Member States should take several important steps in this regard.
C'est précisément pour cette raison que le Bureau de notre Parlement a décidé en juillet de prendre plusieurs mesures de réforme.
It was specifically for that reason that in July the Bureau of this Parliament decided to introduce a number of reforms.
Nous pensons qu'il est désormais indispensable de prendre plusieurs mesures - dont certaines ne sont pas mentionnées dans le rapport.
We believe that several steps - not all of which were included in the report - need to be taken right now.
La Croatie doit prendre plusieurs mesures pour mettre en place un système judiciaire moderne, et j'espère qu'elle les prendra bientôt.
Several steps need to be taken by Croatia to establish a modern judicial system and I hope that this will happen soon.
Enfin, il conviendrait encore de prendre plusieurs mesures, mais avant toute chose, il est nécessaire d'adopter une politique garantissant aux jeunes de moins de 25 ans qu'ils ne seront jamais sans travail.
Finally, various objectives should be set, but above all, as a priority, a policy that guarantees that young people under 25 will never be unemployed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
