Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“prendre particulièrement en considération” in English

7 examples
C'est un aspect à prendre particulièrement en considération.
This should be of particular concern.
La stratégie a été conçue pour prendre particulièrement en considération les caractéristiques spécifiques de chaque industrie.
The strategy was devised to take particular account of the specific features which characterize each industry.
Dans nos amendements, nous avons souligné l'importance de prendre particulièrement en considération les régions éloignées et isolées.
In our amendments we have highlighted the importance of giving special consideration to remote and isolated regions.
Mais, précisément parce que c'est la connexion individuelle qui est en cause, il faut prendre particulièrement en considération les intérêts du client.
But, precisely because we are dealing with the local loop, customers' interests need to be taken into particular account.
Je suis ravie de pouvoir m'épargner une remarque sur la nécessité de prendre particulièrement en considération les filles et les femmes dans les efforts d'éducation.
I am glad that I do not have to point out the need to take especial account of girls and women in all educational endeavours.
Dans le cadre de l' élaboration de solutions de substitution pour le PVC, il faut par conséquent prendre particulièrement en considération les effets socioéconomiques.
That is why it is particularly important for socio-economic factors to be taken into account when alternatives to PVC are developed.
Ainsi, l'accord négocié prévoit de prendre particulièrement en considération les moyens d'atténuer, voire d'éliminer les problèmes d'accès et de compétitivité auxquels sont confrontées les RUP.
As a result, the negotiated agreement gives special consideration to the means of reducing, or even eliminating, the problems of access and competitiveness that face the ORs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.