Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre parti sur” in English

4 examples
Sans prendre parti sur le cas de l'Europe entière, je serai pour ma part plus réservé en ce qui concerne la France.
Leaving aside Europe as a whole, and concentrating instead on France, I would actually be even more cautious.
Nous ne sommes que onze en séance aujourd'hui pour prendre parti sur des sujets extrêmement importants, qui engagent la prochaine Assemblée.
There are only 11 of us present today taking part in debates on extremely important issues, which concern the next Parliament.
Je veux parler du vice-président de la séance en question, qui a cru pouvoir m’interrompre et prendre parti sur le fond de l’affaire qui m’oppose au gouvernement français.
I am referring to the vice-president of the sitting in question, who saw fit to interrupt me and to take sides regarding the background to my dispute with the French Government.
L’Europe ne peut prendre parti sur la base de considérations incompréhensibles pour les Cambodgiens. Elle doit lutter pour les droits de l’homme et la démocratie avec cohérence, quel que soit le dirigeant.
Europe must not take sides on the basis of considerations that the Cambodians find incomprehensible, but must consistently stand up for human rights and democracy, irrespective of who is in power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.