Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“prendre part avec” in English

8 examples
Elle protesta mollement mais finit par prendre part avec tous les autres.
She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.
Il s'agit là d'un débat auquel je souhaiterais prendre part avec vous.
This is a debate that I should like to enter into with you.
À la fin de mon intervention, je retournerai à Bruxelles pour prendre part avec mon collègue, le commissaire Cioloş, à cette session extraordinaire du Conseil "Agriculture".
As I finish talking to you, I will head back to Brussels to be with my colleague, Commissioner Cioloş, during this extraordinary Agriculture Ministers' Council.
Je voudrais vous inviter à prendre part avec moi à un concours où nous tirerons au hasard quelques noms de membres de cette Assemblée et nous verrons qui de nous deux les prononce le mieux.
I would like to invite you to take part in a competition with me. We will pull the names of Members of this House out of a hat and see who is better at pronouncing them.
Nous devons véritablement cesser d’exiger la même chose des pays pauvres que des pays riches et contribuer à construire des États sains et forts dans les pays en développement, pour qu’ils puissent avoir le droit de prendre part avec nous à la politique de développement.
We need now really to stop making the same demands of poor countries as we make of rich ones and to help construct healthy and strong states in the developing countries which can then embrace the right to share the ownership of development policy.
Dans le cas précis des incendies dans ma région, les montagnes à l’ouest de l’Algarve, il serait tout à fait logique que les autorités locales concernées soient chargées de prendre part, avec les organisations de la société civile, à la programmation et à la gestion de ces fonds.
In the specific case of the fires in my region, the mountains of the western Algarve, it would make perfect sense if the relevant local authorities were asked to take part, together with civil society organisations, in the programming and management of these funds.
Par ailleurs, le président de l’Eurogroupe et le commissaire responsable des affaires économiques et monétaires sont invités à prendre part, avec voix au chapitre mais sans droit de vote, aux réunions du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, et nous acceptons ces invitations.
Furthermore, the President of the Eurogroup and the Commissioner responsible for Economic and Monetary Affairs are invited to take part, with the right to speak but not to vote, in the meetings of the Governing Council of the European Central Bank, and we accept those invitations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.