Les producteurs agricoles doivent prendre part à l'élaboration d'une politique environnementale durable, mais comment établir un système d'écologisation?
It is important that agricultural producers are involved in the sustainable environmental policy, but how will this greening system be established?
Or, dans les faits, un grand nombre de pays en développement ont été marginalisés par le fonctionnement de l'OMC et n'ont pu prendre part à l'élaboration des accords et des décisions.
Most of the developing countries, however, feel marginalised by its operation and cut off from the decision making process.
Il me semble que les députés européens, qui sont les seuls représentants directement élus de l'UE, devraient prendre part à l'élaboration des prochaines perspectives financières afin de trouver le meilleur arrangement possible pour les citoyens du Royaume-Uni.
I believe that MEPs, as the only directly elected representatives in the EU, should be involved in shaping the next financial perspective in order to achieve the best deal for UK citizens.