Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“prendre par l'union” in English

5 examples
Quelles sont, selon vous, les initiatives à prendre par l'Union ?
What initiatives do you think the Union should take?
Nous estimons qu'il s'agit d'un rapport intéressant, qui n'aborde heureusement pas la question de la légalisation ou non des stupéfiants et se consacre aux mesures à prendre par l'Union européenne.
We find it an interesting report which fortunately disregards the issue of legalising narcotics and looks at the measures to be taken by the European Union.
Quant aux mesures à prendre par l'Union, le Conseil a demandé à la Commission de mettre au débat la question des aides techniques qui pourraient être accordées dans les secteurs considérés comme prioritaires.
On the issue of measures to be taken, the Council has called upon the Commission to begin dealing with the issue of technical measures of support which may be taken within those sectors to which priority has been given.
En préparant la stratégie, la Commission a accordé une attention particulière à l’identification des aspects les plus importants du problème du mercure qui perdurent et des secteurs dans lesquels il serait possible d’élargir le champ des mesures à prendre par l’Union européenne.
At the strategy preparation stage, the Commission paid particular attention to identifying the most important aspects of the mercury problem which continue to exist and the sectors in which it would be possible for further action to be taken on the part of the European Union.
Le Conseil, lors de sa session du 31 janvier dernier, a en outre adopté une nouvelle série de mesures sous la forme d’un plan d’action destiné à encadrer l’ensemble des initiatives prises ou à prendre par l’Union et par les États membres après le séisme et le tsunami survenus dans l’océan Indien.
Having said that, I recognise the need to ensure that future funding cannot be reduced because of the special effort – entirely commendable though it is – made by the European Union and the Member States to help the countries stricken by the disaster;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.