Permettez-moi de prendre, par exemple, la question soulevée par Mme Ferrer.
Let me just take, for example, the issue raised by Mrs Ferrer.
Il suffit de prendre, par exemple, les positions contradictoires adoptées pas les sociaux-démocrates allemands ou autrichiens au PE ou lorsqu'ils représentent le gouvernement de leur pays.
You only have to look, for example, at the contradictory positions adopted by the German or Austrian Social Democrats in the EP or when they are representing the governments of their countries.