News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre les précautions” in English
11 examplesIl leur incombe également de prendre les précautions nécessaires en cas de dette envers les douanes.
It is also their responsibility to take the necessary precautions where a customs debt is due.
Qu'elle note tous ces cas comme il se doit afin de prendre les précautions qui s'imposent lors de la prochaine manche des négociations de l'OMC.
It must take due note of all these cases in order to take the necessary precautions in the next round of WTO negotiations.
S' il s' agit de discuter maintenant de ce rapport, je vous prie de prendre les précautions nécessaires pour que nous procédions également au vote aujourd' hui.
If this report is going to be discussed then I would ask that we ensure that it be discussed today and that we also vote on it today.
Il ne faut jamais l'oublier et il faut veiller à prendre les précautions nécessaires pour que les personnes concernées puissent bénéficier des meilleures conditions de sécurité juridique.
This feature must be there in every instance, and the necessary precautions have to be taken so that the people affected can benefit from the most favourable legal conditions.
La Commission, le Conseil et le Parlement doivent s'engager à prendre les précautions nécessaires par des initiatives cohérentes et des projets législatifs tenant compte de la politique budgétaire.
We also need a commitment from the Commission, the Council and Parliament that the relevant precautions will be taken, through appropriate initiatives and legislative proposals, including budgetary policy.
Si un rapprochement avec la sphère communautaire, en particulier pour les points 1 à 6 de l'article 1 est souhaitable, il convient toutefois d'y réfléchir point par point et de prendre les précautions nécessaires.
Although harmonization with the Community sphere, particularly for points 1 to 6 of Article 1, is desirable, we should nevertheless consider it point by point and take the necessary precautions.
Il s'agit non seulement du coût qu'entraînerait, pour les agriculteurs, le fait de prendre les précautions nécessaires, mais pour la Communauté également, dont les précautions ne sont pas poursuivies jusqu'à leur conclusion.
It is not just the cost to the farmer of taking the necessary precautions. It is the cost to the Community if those precautions are not followed through.
Expressions with “prendre les précautions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
